[EZ2ON REBOOT : R]Confete

□기본정보

- 곡명 : Confete
- 장르 : Samba
- 작사 : Carlos
- 작곡 : Ruby Tuesday
- 보컬 : Carlos
- 비주얼 아트 : KimYS
- BPM : 94

리듬게임에서는 보기 드문 삼바 장르 곡으로, 가사가 브라질 포르투갈어인 점 역시 특이한 부분이라 할 수 있겠습니다. 남자의 뜨거운 사랑을 표현하고 있는 노래 가사는 정열적인 남미 사람들의 이미지를 반영한 듯합니다.

□가사

Toda essa magia que ilumina desse corpo lindo
(아름다운 몸을 비추는 이 모든 마법들은)
Me deixa louco pra dançar
(나를 춤에 미치게 하죠)

Vem morena meu desejo é de conquistar seu beijo
(저기 아름다운 아가씨가 오고 나는 그녀의 입술을 정복하기 원해요)
Antes da noite se apagar
(이 밤이 끝나기 전에)

No salão a multidão se anima
(홀에 모여들어 환호하는 사람들은)
Ao chamado do tambor batendo
(북 두드리는 소리에 활기가 넘치고)

Tem confete tem suor hoje eu só quero é sambar
(색종이가 흩날리고 땀이 흐르고, 나는 오직 삼바춤을 추기 원해요)
Até o sol raiar
(태양이 뜰 때까지)

Olê alala oba olê alala oba!

A magia desse carnaval tem gôsto de amor
(이 카니발의 마법은 사랑의 맛을 품고 있죠)
Não deixa o samba acabar
(삼바가 끝나게 하지 말아요)

Olê alala oba olê alala oba!

Tem que tem mas se não tem terá
(반드시 그래야만 하지만 그렇지 않다면)
É só entrar no amor dessa magia
(이 마법 같은 사랑에 빠져봅시다)

□이미지 갤러리